Buscador

Escribe tu búsqueda y presiona enter

CANCIÓN VICIO: Koe (声) por SCANDAL



SCANDAL en sesión de fotos para el Photobook de Queens are trumps -Kirifuda wa Queen-

Koe
por SCANDAL

Compuesta por Yanagisawa Ryota (guitarrista de SUPER BEAVER), responsable de otros éxitos de la banda. Koe (voz en español) forma parte del que es, hasta ahora, mi álbum favorito de SCANDAL, Queens are trumps -Kirifuda wa Queen- (切り札はクイーン). El tema está cantado por la guitarrista Sasazaki Mami y me encanta ♥ XD

Hay varios temas de SCANDAL que me encantan y estuvieron clavados en mi cabeza, así que ellas de seguro se repetirán el plato en esta sección, pero no importa porque las amo (en especial a Tomomi ♥ XD)

No he encontrado audio ni video de la canción :c


Haz click para mostrar u ocultar el contenido.

Kinou no ripiito no you na sukuranburu kousaten de
Aosugiru sora wo miteta ame nara kakuseru koto mo aru no ni naa

Mono ga afureru machi de nanika mitasarenai mama
Rentaru shita ano eiga mo minai mama de kaesu ki ga shita

Nee ima anata wa watashi wo oboeteiru?
Nee ima watashi wa anata wo omoidashiteta

Koe wa zutto koko ni atte na no ni zutto hibikanakute
Daiji datte omou mon ga nai wake ja nai kara
Kaeritai to omottetatte kaeritai to ienakutte
Tsuyogatte samishigatte soredemo ashita wo sagashiteru

Waratte "mata ne" tte tsugete hajimete no Chuuousen mo
Kizukeba nareta ashi de hitogomi wo yokete aruiteiru

Nee ima anata wa watashi ga dou mieru?
Nee ima watashi wa anata ni aenai kamoshirenai

Mi mo shinai terebi no akari wo nagamete
Te ni shita keitai minareta namae ni
Tsunaida mukou de hito no ki mo shiranaide
Warau koe ni omowazu waratta

Koe wa zutto koko ni atte na no ni zutto hibikanakute
"Wakaru yo" tte "Uso desho?" tte hagurakashite
Dakedo nanka ureshikutte dakara kitto asa wo matte
Ripiito tte omou kyou ni kitai wo suru

Watashi wa zutto koko ni atte sore ga kitto ima ni natte
Mayoi datte kodoku datte atarimae ni aru kedo
Kaeritai to iitakatta kaeritai to iwanakatta
Tsuyogatte samishigatte soredemo watashi wa aruiteiku

Mitenai ano eiga wo ashita kaeshi ni ikou

Haz click para mostrar u ocultar el contenido.

En una revuelta intersección como si fuera una repetición de ayer
Miré el cielo demasiado azul
Estará oculto si llueve

En esta ciudad llena de todo tipo de cosas
Algo se siente mal
Tuve la sensación de que devolvería esa película que alquilé sin verla

Hey, ¿Aún me recuerdas?
Hey, yo todavía me acuerdo de ti

Tu voz siempre ha estado aquí conmigo
Aunque nunca la he oído
No es como si no tuviera nada de lo que es importante para mí
Pensar que yo quería volver
No soy capaz de decir que quiero volver
Mientras finjo ser fuerte y extrañándote
Estoy buscando el mañana.

Riendo, primero me dijiste "nos vemos más tarde" en la línea Chuo
Me he dado cuenta de que mis pies practican evitar las aglomeraciones de personas

Hey, ¿Como me ves ahora?
Hey, yo no sería capaz de conocerte ahora

Con la mirada perdida en el resplandor de la TV
El nombre que me había acostumbrado a ver
Con el teléfono en mi mano
Sin saber lo que la persona en el otro extremo estaba pensando
Yo no podía dejar de reír

Tu voz siempre ha estado aquí conmigo
Aunque nunca la he oído
"Lo entiendo", "¿Es una mentira?", me estás dando la ejecución en todo
Pero de alguna manera soy feliz
Así que seguramente voy a esperar a la mañana
Espero que se repita hoy

Siempre he estado aquí, y todavía lo estoy ahora
La vacilación y la soledad son naturales
Quería decir que quería volver
No podía decir que quiero volver
Aún estoy pretendiendo ser fuerte y extrañándote
Voy a seguir caminando

Mañana voy a devolver esa película que no miré...


Traducción: SCANDAL Argentina



0 comentarios:

Publicar un comentario