 |
| SCANDAL promocionando Namida no Regret. |
Midnight Television
por SCANDAL
Uno de los temas más olvidados de la banda y uno de mis favoritos. Midnight Television fue el B-Track del single Namida no Regret (涙のリグレット), lanzado el 28 de Julio, 2010. También fue parte del soundtrack de la película animada Loups=Garous, junto con KOSHI-TANTAN y Sayonara My Friend (さよならMy Friend), película donde las mismas chicas hacen cameo. Posteriormente fue incluido en el compilado de B-Tracks ENCORE SHOW, lanzado el 6 de Febrero, 2013.
Haz click para mostrar u ocultar el contenido.
Kyou wa dare to mo hanashitenai
Konna yoru ni hoshi ga nagareta
Honto wa jetto koosutaa notteru kibun de itai'n da
Akubi shinagara mayonaka no terebijon
Noizu majiri ni doko kara ka messeeji
"Watashi wa kako desu"
"Mada furererareru kyori dawa"
Papa mama oyasumi
Watashi korekara atarashii mirai wo tsukuru'n da
Haruka kanata no fushigi na hoshi kara
Pyua na chikara ga futte kuru
Toomawari shita kaerimichi
Hajimete kisu shita ano hi mitai
Pyua na chikara ga futte kuru
Motto soba ni ite
Oyayubi dake de koishite iru
Konna yoru ni hoshi ga nagareta
Haato no emoji de yorokobu
Tanjun sugiru aijou
Tameiki tsuite mayonaka no terebijon
Noizu majiri ni doko kara ka messeeji
"Watashi wa mirai desu"
"Ai wa denpa de wa dame dawa"
Papa mama arigatou
Watashi korekara natsukashii mirai wo tsukuru'n da
Haato no oku umaretate no fiiringu
Kotoba dake de wa mou tarinai kara
Ima sugu ai ni ikanakucha
Koe ni naru mae no kimochi ga attakaite kara tsutawatte kuru
Daijoubu koko ni iru yo
Haruka kanata no fushigi na hoshi kara
Pyua na chikara ga futte kuru
Toomawari shita kaerimichi
Hajimete kisu shita ano hi mitai
Pyua na chikara ga futte kuru
Motto soba ni ite
Haz click para mostrar u ocultar el contenido.
Hoy no he hablado con nadie
En una noche como ésta, una estrella cae
Quiero sentirme como en una montaña rusa
Bostezo mientras veo la televisión de medianoche
Desde un lugar entre el ruido, llega un mensaje
"Soy el pasado"
"Todavía estoy a tu alcance"
Papá, mamá, Buenas noches
A partir de ahora, tendré un nuevo futuro
Desde una estrella lejana
A pura fuerza se viene acercando
Tomo el camino largo a casa
Como en el día de mi primer beso
A pura fuerza se viene acercando
y permanece a mi lado
Hay suficiente amor para ti tan sólo en mi pulgar
En una noche como ésta, una estrella cae
Ver tu emoticón de corazón me hace feliz
Es un amor tan simple
Suspiro mientras miro la televisión de medianoche
Desde un lugar entre el ruido, llega un mensaje
"Soy el futuro"
"El amor necesita mas que esas ondas"
Papá y Mamá, Gracias
A partir de ahora, tendré un futuro nostálgico
No hay suficientes palabras para describir
Estos nuevos sentimientos en mi corazón
Tengo que ir a verte ahora
El amor pasa a través de nuestras cálidas manos antes de decirlo
Está bien, Estoy aquí
Desde una estrella lejana
A pura fuerza se viene acercando
Tomo el camino largo a casa
Como en el día de mi primer beso
A pura fuerza se viene acercando
y permanece a mi lado
Traducción: SCANDAL Argentina
|
0 comentarios:
Publicar un comentario