Buscador

Escribe tu búsqueda y presiona enter

Mostrando las entradas con la etiqueta Acid Black Cherry. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Acid Black Cherry. Mostrar todas las entradas

CANCIÓN VICIO: 20+∞Century Boys por Acid Black Cherry



yasu en el video promocional de 20+∞Century Boys

20+∞Century Boys
por Acid Black Cherry

Primer single del álbum Q.E.D. y el último tema en éste. 20+∞Century Boys es el quinto single de Acid Black Cherry, lanzado el 27 de Agosto, 2008. El tema tuvo la colaboración de DAITA (sí, el mismo de SIAM SHADE) en las guitarras, SHUSE en el bajo, Suganuma Kozo en la batería y el mero mero yasu en los arreglos y teclados. El B-Track del single es el cover de Kyougoku, Ai no Baka! (愛のバカ!), tema que fue incluido en el segundo álbum de covers, Recreation 2. Se lanzaron dos ediciones del single, una regular CD-Only y otra limitada CD+DVD la cual incluye el off shot del video promocional. Un tema muy alegre, con tintes hard rockeros (mi debilidad) y con un video muy chistoso. Aún espero poder ver el off shot, me imagino que debe ser un cago de risa XD




Haz click para mostrar u ocultar el contenido.

[20+∞Century Boys]

Kowareyuku ookii na sekai ni...
Yume no nai konna jidai ni... sotto sotto iki wo shite
Muryoku de chiisana jibun ni...
Shi ni iku inochi no imi ni... zutto zutto toikaketeita

Boku ni wa nani ga dekiru darou?
Yume no tame ni yume miru koto... konna boku wo warau kai?

Coming Century 20+∞Century Boys
Mirai wo kaete yume to zetsubou wo ryoute no naka ni...
Dream come true. 20+∞Century Boys
Bokura wa yume mite yogosarete... mata mezameteiku

Konagona ni tobichitta
Kokoro to kimi no story... kitto kitto owari ja nai
Hiza wo kakaekomanai de
Jibun wo kizutsukenai de... motto motto kikasete yo

Boku ni wa nani ga dekiru darou?
Kimi no tame ni utau koto... konna boku wo warau kai?

Coming Century 20+∞Century Boys
Mirai wo kaete ketahazure no volume de
Dream come true. 20+∞Century Boys
Haruka na mirai wa... sora no taiyou wa donna iro ni shiteru?

Yume wo motanai koto yori
Yume no tame ni naite kizutsuku hou ga iitte... sou omoun da yo

Ima... boku ga shindemo sekai wa kawari wa shinai
Demo ne... ikiteiku koto de mirai wa kitto kawatteiku

Coming Century 20+∞Century Boys
Mirai wo kaete yume to zetsubou wo ryoute no naka ni...
Dream come true. 20+∞Century Boys
Bokura wa yume mite yogosarete... mata mezameteiku
Coming Century 20+∞Century Boys
Mirai wo kaete ketahazure no volume de
Dream come true. 20+∞Century Boys
Haruka na mirai wa... sora no taiyou wa donna iro ni shiteru?

Yume wo motanai koto yori
Yume no tame ni naite kizutsuku hou ga iitte... sou omoun da yo

Haz click para mostrar u ocultar el contenido.

[20+∞Century Boys]

En este gran mundo, disperso en la nada...
En esta época sin sueños... muy suavemente dibujo una respiración.
Contraído por mi propia impotencia...
siempre me pregunté, y siempre lo haré... qué significado hay en una vida que sólo muere al final.

¿Qué podría hacer?
Soñar por soñar... ¿te estás burlando de mí por ser de esta manera?

El próximo siglo, 20+∞Century Boys
Cambia el futuro, los sueños y la desesperación se mantuvieron en ambas manos...
El sueño se hace realidad. 20+∞Century Boys
Esos de nosotros que soñamos y nos deshonramos... despertaremos nuevamente.

Apartado así,
mi corazón y tu historia... seguro, seguro que este no es el final.
No te aferres más a mis rodillas,
no te hieras... escucha más y más.

¿Qué podría hacer?
Cantando sólo para ti... ¿te burlas de mí por ser de esta manera?

El próximo siglo, 20+∞Century Boys
Cambia el futuro con el ensordecedor volumen.
El sueño se hace realidad. 20+∞Century Boys
En el distante futuro... ¿de qué color será el sol que esté en el cielo?

Más que no tener ningún sueño,
es mucho mejor llorar y ser herido al soñar... realmente, así es como lo creo.

Ahora... incluso si fuera a morir, el mundo no cambiaría para nada
pero, fíjate... si continúo viviendo, estoy seguro de que cambiaré el futuro.

El próximo siglo, 20+∞Century Boys
Cambia el futuro, los sueños y la desesperación se mantuvieron en ambas manos...
El sueño se hace realidad. 20+∞Century Boys
Esos de nosotros que soñamos y nos deshonramos... despertaremos nuevamente.
El próximo siglo, 20+∞Century Boys
Cambia el futuro con el ensordecedor volumen.
El sueño se hace realidad. 20+∞Century Boys
En el distante futuro... ¿de qué color será el sol que esté en el cielo?

Más que no tener ningún sueño,
es mucho mejor llorar y ser herido al soñar... realmente, así es como lo creo.


Traducción: Megamisama no Heya

CANCIÓN VICIO: Kimi ga iru kara (君がいるから) por Acid Black Cherry



yasu en el video clip de Kimi ga iru kara
君がいるから
Kimi ga iru kara
por Acid Black Cherry

Kimi ga iru kara fue un single digital gratuito lanzado en su página oficial el 29 de febrero, 2012. Se le llamó el single #0 ya que fue escrita antes de formar ABC pero nunca grabada. El tema está disponible para descarga gratuita en formato MP3 y WAV, como también en formato PDF su portada y la letra escrita a mano por el mismísimo yasu. Lo puedes bajar en esta página. La idea de lanzar el single gratuitamente fue una parte del proyecto 4to aniversario "ABC Dream Cup" y una forma de agradecimiento a sus fans.




Haz click para mostrar u ocultar el contenido.

[Kimi ga iru kara]

Furidashita ame ga mada nakitomanai mama
Boku ni wa kasa ga nakute tsumetasa ga itasugita kedo
Atamete kureta... sore ga kimi nan da yo

Koe wo nakushita boku wa tada shinda you ni nemuri
Samenai yume no naka de maigo ni nari naiteta kedo
Mitsukete kureta... sore ga kimi nan da yo

Kanashikute kurushikute furikaereba hakana sugiru yume no ato
Ima koko de mou ichido "arigatou" to kimi ni tsutaetai

Kimi ga warau nara... boku wa utau yo
Kimi ga nozomu nara... boku wa soba ni iyou
Kimi ga utagau nara... nando demo iu yo
Koe ga kareru made...
Kikoeru? Todoiteru?
Kimi ga iru kara boku ga irun da yo

Sore ga kimi nan da yo...

Haz click para mostrar u ocultar el contenido.

[Porque tú estás aquí]

La lluvia que caía aquel día ya había detenido sus lloros
y, aunque el frío dolía demasiado, no llevaba conmigo un paraguas.
La única tan bondadosa como para abrigarme... eras tú.

Mi voz se perdió, dormí como si no fuera más que un muerto.
Me convertí en un niño perdido y lloré en aquel sueño del que no podía despertar, pero
la única tan bondadosa como para encontrarme... eras tú.

Triste y con el corazón roto, si echo la vista atrás y miro el rastro que el tan voluble sueño dejó atrás,
aquí mismo, ahora mismo, quiero ofrecerte mis "gracias" una vez más.

Si tú sonríes... yo cantaré;
si así lo deseas... haré que mi lugar esté a tu lado;
si dudas de mí... lo diré una y otra vez,
hasta que mi voz se marchite...
¿Puedes oírme? ¿Llega hasta ti?
Porque tú estás aquí, yo también lo estoy.

Tú eres la única por quien estoy yo aquí...

Haz click para mostrar u ocultar el contenido.

Intro : G Am C D (4x)

G           Am       C D Em       D       C  D
Furidashita ame wa mada     nakiyamanai mama
G            Am        C D Em        D        C     D        Am          D
Boku ni wa kasa ga nakute     tsumetasa ga itasugita kedo atatametekureta
D
...Sore ga kimi nanda yo


G Am C D (2x)

G                Am        C D Em         D         C  D
Koe wo nakushita boku wa tada     shinda you ni nemuri
G         Am         C D Em        D     C       D        Am          D
Samenai yume no naka de      maigo ni narikaketeta kedo mitsuketekureta
D
...Sore ga kimi nanda yo


Em D Em (2x)

Am                   Bm          Em C             D          Em
Kanashikute kurushikute kurikaereba kanashisugiru yume no ato
Am                       Bm      B           Em D C D
Ima koko de mou ichido "arigatou" to kimi ni tsutaetai


Reff :

G               Am         Bm        C
Kimi ga warau nara... boku wa utau yo
Em               D          C            D
Kimi ga nozomu nara... boku wa soba ni iyou
G                Am         Bm      B
Kimi ga utagau nara... nandodemo iu yo
Em       B/D# D     A
Koe ga kareru made...
Bm    Em   Bm    Em
Kikoeru? Todoiteru?
Am             D
Kimi ga iru kara... boku ga irunda yo


Solo : G Am C D (4x)

Am                   Bm          Em C             D          Em
Kanashikute kurushikute kurikaereba kanashisugiru yume no ato
Am                       Bm      B           Em D C D
Ima koko de mou ichido "arigatou" to kimi ni tsutaetai

G               Am         Bm        C
Kimi ga warau nara... boku wa utau yo
Em               D          C            D
Kimi ga nozomu nara... boku wa soba ni iyou
G                Am         Bm      B
Kimi ga utagau nara... nandodemo iu yo
Em       B/D# D     A
Koe ga kareru made...
Bm    Em   Bm    Em
Kikoeru? Todoiteru?
Am             D
Kimi ga iru kara... boku ga iru

G               Am         Bm        C
Kimi ga warau nara... boku wa utau yo
Em               D          C            D
Kimi ga nozomu nara... boku wa soba ni iyou
G                Am         Bm      B
Kimi ga utagau nara... nandodemo iu yo
Em       B/D# D     A
Koe ga kareru made...
Bm    Em   Bm    Em
Kikoeru? Todoiteru?
Am             D
Kimi ga iru kara... boku ga irunda yo

outro : G Am C D (8x) G 
        Sore ga kimi nanda yo...


Traducción: Megamisama no Heya
Acordes: Japanese Tabs


[MusicCollection] Acid Black Cherry - 2012 (Álbum, CD+DVD Osaka-jo Hall LIVE)



Álbum: 2012
Artista: Acid Black Cherry
Fecha de lanzamiento: 21 de Marzo, 2012
Sello discográfico: motorod
Productor: Hayashi Yasunori (yasu)
Version: Limited Edition CD+DVD (Osaka-jo Hall LIVE)
Mi primer disco de Acid Black Cherry original y es el disco que me hizo fanático cuando salió.

2012 es, a mi gusto, superior a sus dos antecesores. Fue el primer álbum de Acid Black Cherry en obtener el número #1 de ventas en el ranking Oricon donde se mantuvo por 36 semanas.

La versión que tengo es la CD+DVD (Osaka-jo Hall LIVE), la cual trae un concierto de Navidad presentado en el Osaka-jo Hall el 25 de Diciembre, 2011. Sus otras versiones son el CD+DVD (MUSIC CLIP) que contiene todos los PV de los singles del disco e incluye versiones especiales de cada uno y la versión regular que solo trae el CD. Es edición post-First press por así decirlo, ya que las primeras ediciones eran digipack, las que siguieron son con caja normal.

Mis temas favoritos del disco son... todos XDD pero objetivamente hablando serían:

  • Fallen Angel
  • in the mirror
  • Shoujo no Inori III ~"2012" ver.~ (少女の祈りIIII)
  • Re:birth
  • CRISIS
  • doomsday clock
  • YES (イエス)
Sobretodo Fallen Angel y YES. Si quizás hay un tema que no me agrade mucho ese es Chou (蝶) pero no por la canción en sí sino por el PV que es la cosa más gay que he visto en mi vida XD me trauma :v pero bueno, para eso está la versión especial ;D

AKIHIDE siguió en la banda hasta el single Shangri-La (シャングリラ). HIRO relevó el puesto en el siguiente single, Chou (蝶), y continua siendo miembro activo de la banda desde entonces.

CANCIÓN VICIO: Stop it love por Acid Black Cherry



Yasu durante la sesión de fotos para Recreation 3
Stop it love
por Acid Black Cherry

Habrá mucho Acid Black Cherry por aquí, mucho. Se los advierto XD

Stop it love, según tengo entendido, es un tema original de Yasu. Fue incluído en el álbum de covers Recreation 3, lanzado el 6 de Marzo 2013. Yasu hizo un cover de él mismo (?) es tan genial que puede hacerlo XD

Recreation 3 es mi álbum de covers favorito de Acid Black Cherry hasta el momento y Stop it love fue la canción que se ganó todo mi amor y aprecio XD simplemente la amo y adoro. El vicio empezó cuando salió el disco y no ha parado desde entonces :'v


No he encontrado audio ni video de la canción :c


Haz click para mostrar u ocultar el contenido.

Nanika hanashite anata kara kaketa denwa desho?
Iya na yokan shiteta tomodachi ni awaseta hi kara

Anata no mae de naku no ga tada kuyashikute
Demo nanimo ienaku natte karuku owaraseta kedo

Stop it love mada ano ko to KISU shinai de
Kanojo wo kirai ni naritakunai no
Stop it love mou anata wa furimukanai
Kanashii omoide dake nokoshite

Rentaikan toka yuujou toka kanojo no egao mo
Utagaitaku naru mayonaka ni hitori de iru to

Mada kanojo kara no denwa dake torenakute
Imasara warikirenakute kore ijou tsuyoku narenai

Stop it love demo ano ko wa watashi ijou ni
Tsurai omoi shiteru kamo shirenai
Stop it love ima sugisaru kisetsu no naka
Nanika okiwasureteru ki ga suru

Stop it love mada ima demo yurusenai jibun ga kirai de
Daiji na mono miushinatta mama de
Stop it love kyou hajimete koe de naita kanojo
Naite nando mo ayamaru kara

Stop it love demo ano ko wa watashi ijou ni
Tsurai omoi shiteru kamo shirenai
Stop it love ima sugisaru kisetsu no naka
Kanojo kirai ni naritakunai no

Please don't forget my love
Mou anata wa furimukanai
Kanashii omoide dake nokoshite.

Haz click para mostrar u ocultar el contenido.

Di algo. Fuiste tú quien me llamó, ¿no es así?
Tuve un mal presentimiento sobre todo esto,
incluso desde el día en que conociste a mi amigo.

Me arrepiento de haber llorado frente a ti, aunque haya terminado por casualidad, conmigo siendo incapaz de decir algo.

Detente amor, no beses aún a esa chica, no quiero odiarla.
Detente amor, ni siquiera puedo mirarte de vuelta,
tristes recuerdos es lo único que queda.

Aquellos sentimientos de solidaridad, de amistad e incluso su sonrisa.
Quiero sospechar de todos ellos cuando me quedo solo en medio de la noche.

Sin poder aceptar aún una llamada suya.
Incapaz de empezar todo de nuevo. No puedo ser más fuerte.

Detente amor, aunque esa chica pueda pensar cosas más horribles de ti de las que yo pienso.
Detente amor, con el paso de las estaciones, siento como si estuviese dejando algo atrás.

Detente amor, soy incapaz de perdonarte aún, a pesar de odiarme tanto.
Estoy atascado en el haber perdido de vista lo que era importante.
Detente amor, hoy, por primera vez, he llorado con fuerza, porque ella vino a mí llorando, disculpándose una y otra vez.

Detente amor, aunque esa chica pueda pensar cosas más horribles de ti de las que yo pienso.
Detente amor, con el paso de las estaciones, no quiero odiarla.

Por favor, no te olvides de mi amor.
Ni siquiera puedo mirarte de vuelta, tristes recuerdos es lo único que queda.


Traducción: Kana to Spanish!

CANCIÓN VICIO: Prologue End por Acid Black Cherry



Prologue End en vivo en 2008 Tour Black List
Prologue End
por Acid Black Cherry

Por supuesto no podía faltar mi banda favorita, Acid Black Cherry, y hablo de banda, a pesar de que en realidad sea el proyecto solista de yasu, porque sus músicos son tan carismáticos y por cierto integrantes de otras reconocidas bandas, que me gusta pensar en ABC como una banda, una super banda.

Prologue End es el tema que cierra su disco debut, BLACK LIST, lanzado el 20 de Febrero 2008. Es simplemente pura perfección.




Haz click para mostrar u ocultar el contenido.

Ima made ni taiji na mono wo ikutsu nakushita darou
Kitsukenai uchi ni dareka wo nando kitsuketa darou

Hito wa umareta toki kara tsumi wo kurikaesu sadame da to shitara
Boku no ayamachi mo onaji you ni kurikaesu no desu ka? Kono kurushimi mo...

Kako wa itsuka kiemasu ka?
Boku wa tsuyoku naremasu ka?
Toki ni naitemo ii desu ka?
Kimi to deai ga boku wo kaeta yo

Boku no sasayaka na yuuki wa dare wo sukaeta darou
Modorenai jikan no naka de nani wo shinjite koretarou

Hito wa ai wo shiru koto de sukawareru ka yowakimono da to shitara
Boku ga ima kimi wo aisuru koto mo yurusaremasu ka? Kono yorokobi mo...

Mata yume wo mite ii desu ka?
Arukidashite mo ii desu ka?
Sukoshi naite mo ii desu ka?
Hitomi wo toji ikiteiru imi wo kanjiru yo

kimi wo aisu to chikatta kara
Kimi to ikiru to chikatta kara
Kimi wo mamoru to chikatta kara
Boku no naka ni aru subete wo kakete...

Hakanaki inochi ga... kanashiki jidai ga...kimi no namida wo sarawanai you ni

Semete boku ga sukueru nara sukoshi tsuyoku nareru darou
Kimi no shiawase dake no tame ni...

Odayaka na kaze no koe to
Yasashii midori no iro to
Tsuyoi taiyou no shita de
Kimi ga kureta tsuyosa de aruiteikeru yo
Kimi wo aisu to chikatta kara
Kimi to ikiru to chikatta kara
Kimi wo mamoru to chikatta kara
Boku no naka ni aru subete wo kakete...

Haz click para mostrar u ocultar el contenido.

Hasta ahora, ¿cuántas cosas importantes supones que he perdido?
Sin tan solo darme cuenta, supongo que he herido a alguien una y otra vez ¿no he sido yo?

Si asumimos que no es más que el destino de las personas pecar una y otra vez desde el momento en que nacen
¿Mis propios errores se repiten una y otra vez también? Junto con este dolor...

¿Puede nuestro pasado desaparecer realmente algún día?
¿Es posible realmente ser fuerte?
Está todo bien, ¿incluso si a veces lloro?
Habiéndote conocido... me has cambiado

¿Supones que tu escasa valentía... podrá salvar a alguien?
¿Supones que en el tiempo en que no he podido dar marcha atrás… se ha restaurado mi fe en algo?

Si asumimos que uno puedo ser salvado conociendo el amor de otro es débil
¿Puedes perdonarme ahora para poder amarte? Y esta alegría, demasiada...

¿Está bien para mí volver a soñar?
¿Está bien para mí seguir adelante?
Está bien para mi, ¿incluso cuando lloro tan solo un poco?
Cerrando mis ojos, me conmueve lo que significa vivir

Desde que juré amor por ti
Desde que juré vivir mi vida contigo
Desde que juré protegerte
Te prometeré todo de mí para ti

En nuestra efímera vida… en los tristes tiempos... nunca dejaré caer tus lágrimas

Incluso si todo lo que puedo hacer es salvarte, ¿supones que eso me hace un poco más fuerte?

En el caso de que tú seas feliz sola…

Con la voz de la suave brisa...
Y los tenues colores verdes a mí alrededor
Bajo la brillante luz del sol
Con la fuerza que me diste, puedo continuar

Desde que juré amor por ti
Desde que juré vivir mi vida contigo
Desde que juré protegerte
Te prometeré todo de mí para ti...


Traducción: J-Pop Spanish Lyrics